BEOGRADPovodom dana Evropske unije
OD ROSINIJA DO MASKANJIJAkoncert muzike, arija i horova velike italijanske opereOrkestar i Hor Narodnog pozorišta u Beogradu dirigent: ĐANPAOLO MACOLIuz učešćeDOMENIKA BALCANIJA, baritona
solisti:JASMINA TRUMBETAŠ-PETROVIĆ, sopranSUZANA ŠUVAKOVIĆ SAVIĆ, sopranJADRANKA JOVANOVIĆ, mecosopranLJUBODRAG BEGOVIĆ, baritonNENAD JAKOVLJEVIĆ, bas
PROGRAM SR ; PROGRAM ITNarodno pozorište u Beogradu i Italijanski institut za kulturu organizuju veče muzike posvećeno velikoj italijanskoj operi. Učestvuju Maestro Đanpaolo Macoli, koji će dirigovati Orkestrom i Horom Narodnog pozorišta u Beogradu, i bariton Domeniko Balcani, koji ce izvesti neke od najpoznatijih arija iz repertoara italijanske opere XIX veka. Osim toga, Domeniko Balcani ce otpevati i dva dueta, jedan sa sopranom Jasminom Trumbetaš-Petrovic a drugi sa mecosopranom Jadrankom Jovanović, operskim pevačicama iz Narodnog pozorišta u Beogradu.
Na ovom koncertu biće predstavljene arije, horovi i kompozicije za orkestar koje predstavljaju najuzvišenije i najslavnije momente italijanske opere XIX veka i ilustruju njen muzički i tematski razvoj. Naime, posle Rosinijeve kavatine Figara, u kojoj se još uvek oseća uticaj komične opere iz XVIII veka, biće izvedene Verdijeve kompozicije, protkane patriotizmom iz doba risorđimenta i verističke opere iz druge polovine XIX veka, kada Leonkavalovi pajaci i Maskanjijevi pučani sa Sicilije smenjuju likove iz Biblije i srednjeg veka iz Verdijevih opera. Pučinijevo eksperimentisanje muzikom vodi operu ka novom veku koji je sačinjen od inovacija ali ostaje I dalje vezan za veliku tradiciju.
PROGRAM
I deo
VINČENCO BELINI (1801 – 1835)Norma, Simfonijaza orkestar
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Rigoleto, II čin, arija: “Cortigiani, vil razza dannata…” Domeniko Balcani, bariton
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Nabuko, I čin, hor: “Gli arredi festivi”Orkestar i Hor
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Trubadur, IV čin, duet: “Udiste…Come albeggi”Jasmina Trumbetaš-Petrović, sopranDomeniko Balcani, bariton
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Don Karlo, III čin, arija: “Ella giammai m’amò…”Nenad Jakovljević, bas
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Nabuko, Simfonijaza orkestar
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Travijata, II čin, arija: “Di Provenza il mare e il suol…”Ljubodrag Begović, bariton
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Travijata, II čin, arija, Coro delle zingarelle e dei mattadoriOrkestar i Hor
*
ĐOAKINO ROSINI (1792 – 1868)Seviljski berberin, I čin, arija: “Largo al factotum”Domeniko Balcani, bariton
II deo
PJETRO MASKANJI (1863-1945)Kavalerija Rustikana, Opera u jednom činu, hor: “Gli aranci olezzano”Orkestar i Hor
*
PJETRO MASKANJI (1863-1945)Kavalerija Rustikana, Opera u jednom činu, duet Alfija i SantuceJadranka Jovanović, mecosopranDomeniko Balcani, bariton
*
PJETRO MASKANJI (1863-1945)Kavalerija Rustikana, Opera u jednom činu, Intermecoza orkestar
*
RUĐERO LEONKAVALO (1858-1919)Pajaci, Prolog, “Si può ?…”Domeniko Balcani, bariton
*
ĐAKOMO PUČINI (1858-1924)Madam Baterflaj, II čin, arija: “Un bel dì vedremo”Suzana Šuvaković Savić, sopran
*
ĐAKOMO PUČINI (1858-1924)Madam Baterflaj, II čin, Coro a bocca chiusaOrkestar i Hor
*
ĐAKOMO PUČINI (1858-1924)Toska, II čin, arija: “Vissi d’arte”Jasmina Trumbetaš-Petrović, sopran
*
ĐUZEPE VERDI (1813 – 1901)Nabuko, III čin, hor: “Va’ pensiero”Orkestar i Hor
*
Đanpaolo Macoli je direktor Visokog instituta za muzičke studije i orkestar “Luiđi Bokerini” u gradu Luka. Diplomirao je na odseku za klavir na konzervatorijumu “Luiđi Bokerini” u Luki i na odseku za horsku muziku i dirigovanje na konzervatorijumu “Luiđi Kerubini” u Firenci. Studirao je kompoziciju kod Pjetra Rigačija i Gaetana Đanija Luporinija i horsko dirigovanje kod Bruna Rigačija i Pjera Beluđija. Pohađao je i dvogodišnje studije dirigovanja orkestrom na Konzervatorijumu “Arigo Boito” u Parmi. Od 1983. angažovan je kao umetnički direktor Horskog društva u Pizi. Od 1985 do 2000. bio je šef hora u važnim italijanskim teatrima. Kao diregent nastupao je u Italiji i inostrantvu izvodeći simfonijski repertoar najvećih autora sa orkestrima kao što su: Orkestar Pučinijevog festivala u Tore del Lago, Regionalni toskanski orkestar, Orkestar opere u Bukureštu, Orkestar opere u Sofiji. Za diskografsku kuću Kicco Music snimio je kompozicije “Messa di Gloria” Pjetra Maskanjija i “Carmina Burana” Karla Orfa, resital Raine Kabaivanske, “Messia” Georga Fridriha Hendla, i jedan CD sa dva oratorijuma Bruna Rigačija i Gaetana Đanija Luporinija. Kao kompozitor napisao je scensku muziku za muzički teatar “Salotto ‘900”, za pozorišnu verziju krimi romana Dž.B. Pristlija “Un ispettore in casa Birling” i za ”Olivia Twist” po istoimenoj predstavi. Takođe je napisao operu “Marta e Maria” po tekstu Paola Pivetija za koju je dobio međunarodnu nagradu “Tiberini d’argento”. Držao je master časove operskog pevanja studentima Univerziteta u Nagoji i Sidneju. U teatru Verdi u Pizi je dirigovao muziku iz filma “Espiazione” Darija Marianelija, dobitnika Oskara 2008. za najbolju muziku istoimenog filma i izveo je muziku “Conflitti” (video za Amnesty International) koju je sam komponovao. Nedavno je dirigovao “Turandot” Đakoma Pučinija na Festivalu Pučini u Tore del Lago i IX Simfoniju Ludviga van Betovena za Svetski kongres Unesko-a.
*
Domeniko Balcani je stekao diplomu na Odseku za solo pevanje na Konzervatorijumu “F. Dal Abako” u Veroni i diplomirao sa najvišom ocenom na Muzičkom Konzervatorijumu u Rovigu. Godine 1999. otpočeo je karijeru sa maestrom Anđelom Kapobjankom i i učestvovao je na brojnim konkursima među kojima su Međunarodni konkurs “Mario Baziola” u Kremoni, Međunarodni konkurs “Feručo Taljavini” u Dojčlandsbergu (Austrija), Konkurs „A.Beli “ u Spoletu ,“Plasido Domingo Operalia” u Hamburgu i “Rozetum “ u Milanu. Cenjeni interpretator Verdija i Pučinija, uvrstio je u svoj repertoar i moderne opere poput “Sirana de Beržeraka” Marka Tutina, u kojoj je kao protagonista u teškoj ulozi Sirana nastupio na apsolutnoj premijeri u Operi u Mecu. Pod dirigentskim vođstvom Rikarda Šajija interpretirao je 2002. ulogu Pinga na svetskoj premijeri “Turandota” sa finalom kompozitora Lučana Berija čiji je CD snimak realizovala Decca. Zatim je usledilo i izvođenje opere “Zaza” Ruđera Leonkavala i album sa kamernim arijama za harmoniku, klavir i glas. Godine 2010. snimio je za studio Warner Brothers i Teatar Vitorio Emanuele u Mesini animirani video za ”Heure Espagnole” Morisa Ravela gde je tumačio ulogu Ramira.Od 2012. do danas tumačio je ulogu Figara u “Seviljskom berberinu” Đoakina Rosinija u Nemačkoj operi u Berlinu i u Teatru Ređo u Torinu. U Lirskom teatru u Kaljariju bio je protagonista u operama “Đani Skiki” Đakoma Pučinija, “Figarova ženidba” Volfganga Amadeusa Mocarta i “Fidelio” Ludviga Van Betovena. Pevao je i u Rosinijevoj operi “Don Paskvale” u Operi u Budimpešti, u “Madam Baterflaj” Đakoma Pučinija, u Teatru Ređo u Torinu, u operi “Travijata” Đuzepea Verdija u Teatru Karlo Feliče u Đenovi i u Nacionalnoj operi u Kijevu, i u operi “Boemi” Đakoma Pučinija u Teatru Verdi u Trstu. Godine 2013. pevao je u operi “Trubadur” Đuzepea Verdija, u izvođenju koje su, na Niškoj tvrđavi, organizovali Narodno pozorište u Beogradu i Italijanski institut za kulturu u Beogradu, povodom proslave 1700 godina od proglašenja Konstantinovog edikta i dvesta godina od rođenja Đuzepea Verdija.
*
Jasmina Trumbetaš-Petrović je diplomirala 1994. na Muzičkoj akademiji u Beogradu, a tu je i magstrirala solo pevanje 1996. Prva priznanja dobila je 1993. osvajanjem nagrade za najbolju interpretaciju na Međunarodnom takmičenju Muzičke omladine u Beogradu. Zatim je 1994. osvojila godišnju nagradu Muzičke akademije u Beogradu. Zahvaljujući ovim priznanjima postala je član Opere Narodnog pozorišta u Beogradu gde je tumačila važne uloge u zahtevnim operama: Suzana u operi “Figarova ženidba” i Fjordiliđi u ”Cosi` fan tutte” Volfganga Amadeusa Mocarta, Mimi u “Boemi” Đakoma Pučinija, Mikaela u “Karmen” Žorža Bizea, Tatjana u “Evgeniju Onjeginu” i Leonora u “Trubaduru” Đuzepea Verdija. Godine 2000. osvojila je drugu nagradu na Međunarodnom takmičenju “Spontini -Pergolesi” u mestu Majolati Spontini (Ankona) gde je tri godine nakon toga osvojila nagradu kao operska pevačica godine za svoju interpretaciju uloge Margerite u “Faustu” Šarla Gunoa. Godine 2002. postala je prvakinja opere u Beogradu. Svoju međunarodnu karijeru započela je u Oslu 2001. i od tada je pevala u mnogim zemljama Zapadnog Balkana i dunavske regije, u Italiji, Francuskoj, Velikoj Britaniji i Rusiji. Godine 2009. debitovala je u Narodnom pozorištu u Beogradu u ulozi Leonore, u operi “Moć sudbine” Đuzepea Verdija i nominovana je, po drugi put, za opersku pevačicu godine. Nekoliko meseci posle toga, povodom Dana Narodnog pozorišta u Beogradu bila je protagonistkinja u operi “Hasanaginica” srpskog kompozitora Rastislava Kambaškovića.Godine 2011. pevala je u Centru za umetnost u Seulu u operi “Madam Baterflaj”, u postavci slavne Pučinijeve opere koju je realizovao Teatar Petruceli u Bariju u reziji Danijelea Abada i pod dirigentskom palicom Đane Frate. Godine 2013, povodom proslave 1700 godina od proglašenja Milanskog Edikta i dvesta godina od rođenja Đuzepea Verdija bila je protagonistkinja u specijalnom izvođenju “Aide” koje je realizovalo Narodno pozorište u Beogradu u saradnji sa Italijanskim institutom za kulturu.
*
Jadranka Jovanović je diplomirala na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu dva odseka, teoriju muzike i solo pevanje. Solo pevanje je i magistrirala. Debitovala je u Narodnom pozorištu u Beogradu u ulozi Rozine u operi “Seviljski berberin” Đoakina Rosinija. Svoju međunarodnu karijeru započinje u teatru La Skala u Milanu gde je pevala u operama “Karmen” Žorža Bizea i “Andrea Šenije” Umberta Đordana, pod dirigentskim palicama Klaudija Abada i Rikarda Šajea. Tumačila je i glavnu ulogu u operi “Orfej” Luiđija Rosija, koja je imala svoju svetsku premijeru u Skali 1985. u režiji Luke Ronkonija i pod dirigentskim vođstvom Bruna Rigačija.U Italiji je nastupala u najvećim teatrima kao što su Teatar Arđentina u Rimu, Teatar Karkano u Milanu, Teatar Komunale u Firenci, Teatar Ređo u Parmi, Teatar “Vinćenco Belini” u Kataniji. Učestvovala je i na prestižnim festivalima kao što su Donicetijev festival u Bergamu, Rosinijev festival u Pezaru i Festival operete u Trstu. Pevala je u brojnim evropskim zemljama, u Južnoj i Severnoj Americi i Kanadi. Učestvovala je na raznim festivalima Zapadnog Balkana, od Letnjeg festivala u Splitu do festivala “Žorž Enesku” u Bukureštu i festivala Majski operski sustreti u Skoplju. Tumačila je ulogu Karmen u Auditorijumu u Abu Dabiju povodom premijernog izvođenja remek dela Žorža Bizea na Bliskom Istoku. Nastupala je i na svetskog premijeri u jednom od šest delova opere-poeme “Etre Dieu” Salvadora Dalija, prikazanoj u katalonskom gradu Figerasu.
*
Suzana Suvakovic Savić se prvobitno posvetila učenju harmonike i postala cenjeni virtuoz na ovom instrumentu. Devedesetih godina se okreće operi i studira solo pevanje na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu. Svoju karijeru operske pevačice započinje u Narodnom pozorištu u srpskoj prestonici gde tumači glavne uloge u raznim produkcijama opera “Boemi” i “Turandot” Đakoma Pučinija, “Evgenije Onjegin” Petra Čajkovskog, “Faust” Šarla Gunoa, i “Orfej i Euridika” Kristofa Vilibalda Gluka. Takođe je nastupala na raznim operskim koncertima sa orkestrom Beogradske filharmonije i orkestrom Radio televizije Srbije. Godine 2003. tumačila je ulogu Muzete u specijalnom izvođenju opere “Boemi” Đakoma Pučinija, na Olimpijskom stadionu u Seulu. Od 2002. često nastupa u Italiji i peva u raznim teatrima, među kojima se ističe Teatar Opere u Rimu. Redovno tumači glavne uloge u operskim produkcijama Narodnog pozorišta u Beogradu.
*
Ljubodrag Begović je diplomirao na Muzičkoj akademiji u Beogradu, usavršavao se kod Oktaviana Enigareskua, Milke Stojanović, Klaudija del Monaka, Živana Samardžića i Nikole Mitića. Od 1987. nastupa kao solista Opere Narodnog pozorišta u Beogradu. Pevao je u raznim teatrima u Italiji, Grčkoj, Mađarskoj, Rumuniji i Kipru, i interpretirao zahtevne uloge u različitim Verdijevim i Pučinijevim operama. Godine 2013 tumačio je ulogu Augura u operi “In Hoc Signo” („Pod ovim znakom“), po muzici kompozitora don Marka Frizine i libretu Dejana Miladinovića koja je premijerno predstavljena u Narodnom pozorištu u Beogradu i kojom je završena proslava povodom 1700 godina od proglašenja Konstantinovog edikta. Bio je profesor solo pevanja u muzičkoj školi “Vatroslav Lisinski” u Beogradu.
*
Nenad Jakovljević je diplomirao na univerzitetu “Braća Karić” u Beogradu. Godine 2000. je pohađao majstorsku radionicu iz operskog pevanja kod prof. Biserke Cvejić. Usavršavao se kod Radmile Bakočević i učio kod Redžinalda Bajersa. Od 1993. nastupa kao solista Opere Narodnog pozorišta u Beogradu. Odlikuje ga širok repertoar koji, između ostalog, obuhvata i opere najvećih italijanskih kompozitora, od Rosinija i Donicetija do Verdija. Pevao je u raznim teatrima, u Italiji i mnogim drugim evropskim zemljama. Godine 2013 tumačio je ulogu zapovednika Konstantinove garde u operi “In Hoc Signo” („Pod ovim znakom“), po muzici kompozitora don Marka Frizine i libretu Dejana Miladinovića koja je premijerno predstavljena u Narodnom pozorištu u Beogradu i kojom je završena proslava povodom 1700 godina od proglašenja Konstantinovog edikta. Od 2002. član je Udruženja vokalnih pedagoga Autralije.
Rezervacija i kupovina karata: www.narodnopozoriste.rs