U petak, 27. oktobra, u 18.00 časova na štandu Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu – Hala br. 4, štand br. 4047 – održaće se promocija srpskog izdanja knjige „Stanica”, u prisustvu autora Jakopa de Mikelisa.
Srpsko izdanje knjige objavila je izdavačka kuća Vulkan, u prevodu Sandre Nešović.
Milano, april 2003. godine. Rikardo Mecanote, mladi inspektor burne prošlosti, upravo je stupio na dužnost u odseku železničke policije Glavne stanice. Alergičan na hijerarhiju i pravila, a po prirodi sklon nevoljama, počinje da radi na jednom slučaju koji, čini se, ne zanima nikog drugog: neko razbacuje po stanici strašno unakažene leševe životinja. Ubrzo naslućuje da se iza toga nešto krije, ali ispostavlja se da uopšte nije lako pronaći krivca. Laura Kordero ima 20 godina, lepa je i bogata, i krije jednu tajnu. U njoj postoji nešto što je čini drugačijom od ostalih. Navikla je da to nešto naziva “darom”, ali smatra da je pre reč o prokletstvu, i oduvek zna da ne može o tome da priča ni sa kim. Nedavno je počela da volontira u centru za pomoć beskućnicima koji borave na Glavnoj železničkoj stanici, i takođe traga za nekim: za dvoje dece koje je videla više puta kako predveče lutaju u okolini, sami i napušteni. Tokom ovih potraga, njihovi putevi se ukrštaju. Još uvek ne znaju da se te dve misterije sa kojima se bore spajaju u jednu veću, niti mogu da zamisle koliko je sve to mračno i opasno. Svime dominira neverovatna veličina stanice, moćne kao tvrđava, svečane poput mauzoleja, zagonetne poput egipatske piramide. Koliko tajni lebdi u njenim raskošnim hodnicima, u bolnim tragovima njene prošlosti, ali pre svega u njenom podzemnom lavirintu, koji je većim delom napušten, gde se ni policija inače ne usuđuje da zađe? Kako bi otkrio tajne, Mecanote će morati da se spusti u dubinu stanice, mračnu i neprijatnog mirisa, izlažući opasnosti sve što je do tada mukotrpno stekao. Po njegovom povratku na površinu, neće više moći da gleda svet istim očima i shvatiće da najgore tek dolazi.
Jakopo de Mikelis je rođen u Milanu 1968. godine, živi u Veneciji gde i radi kao urednik u izdavačkoj kući Marsilio Editori. Bio je prevodilac, urednik antologija, savetnik urednika i profesor naratologije na akademiji NABA u Milanu. Zaljubljenik je u fotografiju i svoje radove objavljuje na Instagram profilu @geidiemme. La stazione (Giunti 2022) je njegov prvi roman.