U sredu, 12. novembra u 18.00 časova u Italijanskom institutu za kulturu u Beogradu održaće se predstavljanje italijansko-srpskog rečnika kolokacija u okviru projekta Collocations in Serbian and in Italian: a contrastive study of lexical combinations – ColSI_ConStud, Program PRIZMA, Fond za nauku Republike Srbije.
Nosilac projekta je Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, a autorke su Mila Samardžić, Jelena Drljević, Katarina Zavišin, Dragana Radojević i Marija Mitrović. Ciljevi projekta su kontrastivna istraživanja kolokacija u italijanskom i srpskom jeziku i izrada online platforme sa dvojezičnim italijansko-srpskim rečnikom kolokacija. Platforma je namenjena izučavaocima ova dva jezika, studentima, nastavnicima, prevodiocima itd.
Projekat finansira Fond za nauku Republike Srbije, 7330, Collocations in Serbian and in Italian: a contrastive study of lexical combinations – ColSI_ConStud.