Jedanaestu smotru ekološkog i arheoloskog filma u Nisu (juzna Srbija), organizovao je Ekopolis / Medijska ekološka mreža Srbije u saradnji sa Filozofskim fakultetom Univerziteta u Nisu, Narodnim muzejom u Beogradu, Italijanskim institutom za kulturu u Beogradu i drugim institucijama kulture u Srbiji i u svetu.Manifestacije će se održati na dve razlčite lokacije:od 4. do 6. juna u Nišu, na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Nišuod 7. do 8. juna u Aleksincu, u Turističko-informativnom centru. Smotra se sastoji iz dva dela. Prvi obuhvata pet dokumentarnih filmova na temu ekologije koji ce bitiprikazani u cetvrtak, 5. juna, a predstaviceih Ivan Cvetanovic, vanredni profesor Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nisu i direktor Medijske ekološke mreže Srbije-Ekopolis.Filmovi na temu arheologije, visokog naucnog i umetničkog nivoa, bice prikazivani naredne cetiri veceri, tokom kojih ce strucnjaci iz ove oblasti i njeni postovaoci imati priliku da upoznaju najnoviju produkciju iz domena arheologije i njoj srodnih disciplina. Razliciti aspekti umetnicke i kulturne bastine zemalja ucesnica prikazani su u vidu informacija i zabave, koje ih u isto vreme cine i stimulativnim i prijatnim.
*
Italijanski institut za kulturu u Beogradu ucestvuje na XI Smotri ekoloskog i arheoloskog filma u Nisu podrzavajuci i promovisuci predstavljanje pet dokumentarnih filmova na italijanskom jeziku sa titlovima na srpskom, posvecenih razlicitim mestima i momentima bogatog arheoloskognasledja Italije.Upravo je Italiji pripala cast da otvori smotru trima dokumentarnim filmovima koji ce biti predstavljenina otvaranju, 4. juna. Prvo ce biti prikazan film “Lacio, pejzaz i istorija” Folka Kvilicija koji ilustruje prirodne lepote i predstavljavisevekovnuistoriju ove oblasti, srca civilizacije antickog Rima. Na proputovanju kroz vreme i prostor od severa do juga italijanskog poluostrva, gledaoci ce u sledeca dva filma otkriti rimske ostatke skrivene u gradskim tkivima Trsta, a zatim i neobican i fascinantan prikazostataka Pompejei rekonstrukciju svakodnevnog zivota njenih stanovnika uocifatalne erupcije 79. godine pre n.e.Ostvarenjem “ Arhivi od kamena”Grafiti pastira u dolini Fijeme”, o drevnim i dirljivim svedocanstvima pastira iz doline Trentina, koji su ostavili trag i secanjena sopstveno postojanje u vidu grafita urezanih u stene, prenoseci veoma staru tradiciju koja ima korene u praistoriji,Italija ce otvoriti 5. juna i vece posveceno dokumentarnim filmovima sa ekoloskim temama.Italijanski deo ove smotre zavrsava se sugestivnimdokumentarnim filmom o drevnim mestima i spomenicima, svedocima franjevackog propovedanja, u krajevimavekovne civilizacije i duboke duhovnosti kao sto su Umbrija i Lacio.
Svi filmovi bice prikazani u originalnoj verziji na italijanskom jeziku sa titlovima na srpskom koje je priredio Italijanski institut za kulturu
PROGRAM PROJEKCIJA ITALIJANSKIH FILMOVA sreda, 4. jun 2014,Nis, Filozofski fakultete Univerziteteta u Nisu,Cirila i Metodija 2SVECANO OTVARANJE19.15 hLACIO, PEJZAŽ I ISTORIJA (Italija, 2013)Rezija: Folko KviliciŽanr: dokumentarni film; Trajanje: 50’; u bojiJezik: italijanski, sa titlovima na srpskom20.10 hTERGESTE,NEVIDLJIVI GRAD. FRAGMENTI RIMSKOG TRSTA (Italija, 2013)Režija ĐORĐO GREGORIO Žanr: dokumentarni film; Trajanje: 48’; u bojiJezik: italijanski, sa titlovima na srpskom21.00 h NOĆNE VIZIJE ISKOPINA POMPEJA (Italija, 2013)Režija MASIMO ANDRIOLIMuzika ENIO MORIKONEŽanr: dokumentarni film; Trajanje: 24’; u bojiJezik: italijanski, sa titlovima na srpskom*cetvrtak, 5. jun 2014, 20.00hNis, Flozofski fakultet, Univerzitet u Nisu, Cirila i Metodija 2ARHIVI OD KAMENAGRAFITI PASTIRA U DOLINI FIJEME (Italija, 2013)Režija: PAOLO KOVAŽanr: dokumentarni film; Trajanje: 20’Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom; u boji
*
subota, 7. jun 2014, 19.00hAleksinac, Organizacija za turizam i sport, Dušana Trivunca 54FRANJEVACKI PUT MIRAPutevima svetog Franje i Đota (Italija, 2013)Režija: MARČELO TRAVERSINIŽanr: dokumentarni film; Trajanje: 30’; u bojiJezik: italijanski, sa titlovima na srpskom