ITALIJANSKI FILMOVI ČETVRTKOMUSAMLJENOST PROSTIH BROJEVA

Susreti sa savremenim italijanskim autorskim filmom

Italijanski semestar predsedavanja Savetom Evropske unijeXIV Nedelja italijanskog jezika u svetuKRAGUJEVAC

USAMLJENOST PROSTIH BROJEVA  (Italija, 2010) Režija Saverio Kostanco

Žanr: drama; trajanje: 118’; boja
jezik: italijanski sa titlovima na srpskom
Uloge: Alba Rohvaher, Luka Marineli, Izabela Roselini, Filipo Timi
– Međunarodni filmski  festival u Veneciji 2010: Nagrada Pazineti za najbolju glumicu Albi Rohvaher
– Nagrada Nastro d’Arđento 2011.
– Čak d’Oro 2011: najbolja glumica, Alba Rohvaher
– Zlatni Globus 2011. za najbolju  fotografiju

Roman „Usamljenost prostih brojeva„Paola Đordana  2008. je bio književni fenomen u Italiji. Ovo  delo kojim je debitovao mladi torinski pisac bavi se univerzalnom temom: skoro nemogućnošću  uspostavljanja pravih odnosa između ljudi. Upravo u tome je internacionalni uspeh  knjige koja je prevedena na mnoge jezike. Film, koji su 2010. realizovali reditelj Saverio Kostanco i sam Paolo Đordano kao pisac scenarija, doživeo je veliki uspeh kod  kritike i kod publike. Priča o Matiji i o Aliče, o njihovom ne-odnosu, teče tokom nekoliko decenija sve do zaključka koji je možda jedan novi početak za oboje.  

Ovim filmom Saverio Kostanco potvrđuje svoj originalni način bavljenja filmom. On se sastoji u tome da svaki put pronađe novi stil koji mora da se prilagodi ispricanoj priči. Naime, svi njegovi filmovi se međusobno razlikuju po načinu snimanja  i  po filmskom izrazu tako da  ni publika ni kritika nikada ne mogu lako da ih identifikuju. U filmskoj transpoziciji  “Usamljenost prostih brojeva” gubi narativnu linearnost romana  Paola Đordana transformišući se u film o užasu patnje. Insistiranje na upotrebi fleš bekova  i anticipiranju priče u jednoj prividnoj hronološkoj konfuziji korespondiraju sa neprestanim pojavljivanjem bola u životima dvoje mladih protagonista, bola koji pripada njihovim iskustvima iz prošlosti ali ih neće napustiti ni u budućim životima.

Film će biti prikazan na italijanskom jeziku sa  titlovima na srpskom jeziku.

PROGRAM PROJEKCIJA

četvrtak 20. novembar, 20.00 h

AVGUSTOVSKI RUČAK (Italija, 2010)
Režija Đani Di Gregorio

Žanr: komedija; trajanje: 75’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Valerija De Frančišis, Đani Di Gregorio, Luiđi Marketi, Alfonso Santagata

*

četvrtak 27. novembar, 20.00 h

REALITY (Italija, 2012)
Režija Mateo Garone

Žanr: komedija/drama; trajanje: 115’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Anielo Arena, Klaudija Gerini, Anielo Iorio, Gracijela Marina, Nando Paone, Nuncija SkianoSchiano

*

četvrtak 4. decembar, 20.00 h

ULICA U PALERMU (Italija, 2013)
po romanu “Ulica Kastelana Bandiera” Eme Dante
Režija Ema Dante

Žanr: drama; trajanje: 90’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Elena Kota, Ema Dante, AlbaRorvaher

*

četvrtak 11. decembar, 20.00 h

SVETI G.R.A. (Italija, 2013)
Režija Đanfranko Rozi 

Žanr: dokumentarni film; trajanje: 115’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom

*

četvrtak 18. decembar, 20.00 h

ZORAN, MOJ OTKAČENI NEĆAK (Italija, 2013)
Režija Mateo Oleoto

Žanr: komedija; trajanje:103’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Đuzepe Batiston, Roberto Ćitran, Doina Komisarov, Rok Prasnikar, Marjuta Slamic