Italijanski semestar predsedavanja Savetom Evropske unijeXIV Nedelja italijanskog jezika u svetuBEOGRAD
XIV Nedelja italijanskog jezika u svetu na temu:
“Pisati u novoj Evropi: italijansko izdavaštvo, pisci i čitaoci u digitalnoj eri”
pod visokim pokroviteljstvom Predsednika Republike Italije
Eđidio Ivetic, redovni profesor istorije Istočne Evrope,Univezitet u Padovi:
“GRANICA NA SREDOZEMLJU.
ISTOČNI JADRAN IZMEĐU ITALIJE I SLAVIJE (1300-1900)”, Izdavačka kuća Vjela, 2014.
Događaji programirani od strane Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu povodom XIV Nedelje italijanskog jezika u svetu, nastavljaju se i izvan zvaničnog termina ove značajne manifestacije
Institut i Katedra za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu organizuju predstavljanje studije prof. Eđidija Ivetića, “GRANICA NA SREDOZEMLJU. ISTOČNI JADRAN IZMEĐU ITALIJE I SLAVIJE (1300-1900)”, koju je objavilaIzdavačka kuća Vjela, 2014.
Autor će govoriti o temama iz svoje knjige i o njima razgovarati sa Snezanom Milinković, upravnicom Katedre za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu kao i sa Sirom Miori, direktorom Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu i oblasnim koordinatorom.
Glavna tema studija prof. Ivetica je Istočni Jadran, jedna od najkompleksnijih zona Sredozemlja, koja se pokazuje kao prirodna granica između raznih modela civilizacije, granica između država i religija ,još uvek neshvaćen i sam po sebi istorijski subjekt/objekt.
Autorova namera je da detaljnije protumači razdelni pojas, granicu između Italije i Slavije, shvaćenih kao lingvističke dimenzije i dimenzije identifikacije, koje su se taložile, sučeljavale i najzad suprostavile na istočnim obalama Jadrana.
Istočne granice se gube između urbanih civilizacija vezanih za Veneciju i planinsko zaleđe, mešaju se sa samom jadranskom Slavijom, u uzajamnosti koja komplikuje ideju homogenog kulturnog i nacionalnog prostora, kako italijanskog tako i srpskog.
U kontekstu transnacionalnog istoriografskog promišljanja i s vizurom koja nije ograničena tradicionalnim periodizacijama, knjiga predstavlja suživot i podele među narodima i dekonstruiše samu ideju granice, prevazilazeći pravila imliciranih istoriografija i kulturnih razdvajanja, još uvek živih u ovim mediteranskim zemljama.
Egidio Ivetic, redovni profesor istorije Istočne Evrope na Katedri za istoriju, geografiju i antičke civilizacije Univerziteta u Padovi, počeo je da se bavi profesurom 2000. Sledećih godina postaje istraživač savremene istorije i referent za univerzitetske odnose sa zemljama Istočne Evrope pri Rektoratu Univerziteta u Padovi.
Objavio je brojne studije o kompleksnoj socio-političkoj realnosti regiona Zapadnog Balkana. Među najnovijim tekstovima treba se podsetiti naslova: Balkanski ratovi (il Mulino, 2006); Moderna Istra 1500-1797. Granična oblast (Čiere, 2010); Sanjana Jugoslavija. Ideja jugoslovenstva na početku (FrankoAnđeli, 2012)