ITALIJANSKI FILMOVI ČETVRTKOMULICA U PALAERMURežija: EMA DANTE

Susreti sa savremenim italijanski autorskim filmom

Italijanski semestar predsedavanja Savetom Evropske unijeKRAGUJEVAC

ULICA U PALERMU (Italia, 2013) po romanu “Ulica Castelana Bandijera” Eme Dante
Režija EMA DANTE

Žanr: drama; trajanje: 90’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Elena Kota, Ema Dante, Alba Rorvaher

– 70. Međunarodni filsmki festival u Veneciji:
“Kup Volpi” : najbolja ženska interpretacija migliore: Elena Kota
Nagrada Pazineti: najbolja ženska interpretacija: Elena Kota i Alba Rorvaher
– 19. Međunarodni festival autorskog filma u Beogradu 2013:Specijalno priznanje žirija

“Ulica u Palermu”, film koji označava rediteljski debi sicilijanske spisateljice i dramaturga Eme Dante, smešten je u jednoj uskoj ulici u Palermu, gde se jednog nedeljnog popodneva, susreću dva automobila koja dolaze iz suprotnih pravaca.

Za volanom Punta nalazi se jedna albanska starica, Samira, koja se sa porodicom vraća kući posle posete grobu nedavno preminule kćerke. U drugom automobilu su Roza i njena partnerka Klara, koje su izgubile idući na venčanje kod prijatelja. Nijedna od dve žene ne želi da krene unazad i tako oslobodi prolaz drugoj. Tako započinje iscrpljujući duel u kojem učestvuju svi stanovnici ulice.

Ema Dante stvara jednu vrstu mediteranskog vesterna u kojem se suočavaju dve žene, različite po godinama i kulturi, ali koje su propatile u životu i pune su gneva i boli. Zajednička patnja ih ipak ne ujedinjuje, već ih stavlja u konfronataciju, u jednom duelu koji podseća na čuveni ženski duel izmežu Džoan Kraford i Mercedes MekKembridž na kraju filma “Džoni Gitar” Nikolasa Reja. 

Zatvorenom prostoru američkog filma odgovara uska scena ulice u Palermu, gde se odvija jedna vrsta grčke tragedije, sa dve protivnice i horom, sačinjenim od onih koji prisustvuju apsurdnom konfliktu.

Ema Dante se otkriva kao originalan reditelj u izboru teme i mesta postavljanja priče koja nalazi svoje emotivno jezgro u priči teškog odnosa između majke i kćerke. Naime, starica Samira je majka koja je izgubila voljenu kćerku, dok je Roza odavno prekinula svaki kontak sa svojom majkom, kako bi izgradila istu konfliktnu situaciju sa svojom mlađom partnerkom. 

Neočekivan i iznenađujući rasplet drame naglašen je horskim pevanjem, jedinim muzičkim trenutkom u filmu.

Film će biti prikazan na italijanskom jeziku sa  titlovima na srpskom jeziku.
PROGRAM

četvrtak 11. decembar, 20.00 h

SVETI G.R.A. (Italija, 2013)
Režija Đanfranko Rozi 

Žanr: dokumentarni film; trajanje: 115’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom

*

četvrtak 18. decembar, 20.00 h

ZORAN, MOJ OTKAČENI NEĆAK (Italija, 2013)
Režija Mateo Oleoto

Žanr: komedija; trajanje:103’; u boji;
Jezik: italijanski sa titlovima na srpskom;
Uloge: Đuzepe Batiston, Roberto Ćitran, Doina Komisarov, Rok Prasnikar, Marjuta Slamic