Ovaj sajt koristi tehničke (neophodne) i analitičke kolačiće.
Ukoliko nastavite da koristite sajt prihvatate upotrebu kolačića.

18. Svetski dan poezije – Susret sa Sarom Ventroni i Đan Mariom Vilaltom

Svetski dan poezije okuplja autore raznih zemalja donoseći u prestonicu Srbije novine sa evropske i svetske književne i kulturne scene. Tokom ovog festivala autori će čitati poeziju na konvencionalan i nekonvencionalana način, a takođe će se razmatrati i mogućnosti susreta između poezije i medija. Ovo izdanje je posvećeno temi odnosa između poezije, performansa i filma. Osnovna ideja ovogodišnjeg Festivala je da književnost predstavlja suštinski instrument razmene i socijalne komunikacije, da ne treba da se svede na kreativnu aktivnost pojedinca.

U okviru 18. Svetskog dana poezije, koji se održava od 21. do 24. marta 2018, Italijanski institut za kulturu predstavlja Saru Ventroni i Đan Marija Vilaltu, dva veoma reprezentativna i različita poetska glasa sa bogate i raznovrsne italijanske poetske scene. Italijanski autori će govoriti o svojim ostvarenjima u Galeriji Artget, u petak 23. marta od 18 do 19.30 h. Iste večeri biće održana promocija zbirke italijanske poezije koju je objavio Arhipelag uz podršku italijanskog instituta za kulturu u Beogradu. Knjiga obuhvata italijansku poeziju u prevodu na srpski jezik prezentovanu u Beogradu u periodu od 2007. do 2018. godine. Autori čija dela su objavljena u zbirci su Gruppo Fonografico Rapsodi – Luka Bombardijeri i Tomazo Pipuči, Valerio Magreli, Umberto Fjori, Marija Gracija Kalandrone, Lučano Čekinel, Sara Ventroni i Đan Mario Vilalta.

Đan Mario Vilalta (Vizinale di Pazijano, 1959) je italijanski pesnik i književnik. Posle završetka srednje škole u kojoj je izučavao prirodne nauke diplomirao je na Katedri za savremenu književnost Univerziteta u Bolonji. Umetnički je direktor festivala Pordenonelegge.it i profesor u gimnaziji u Pordenoneu. Od 2013. je predsednik žirija nagrade “Kastelo di Vilalta Poezija”. Objavio je brojne knjige poezije među kojima su: Altro che storie! (1988, nagrada “San Vito al Taljamento”), Vose de Vose/ Voce di voci (1995, nagrada “Lančano”), Nel buio degli alberi (2001), Vedere al buio (2007), Vanità della mente (2011) za koju je dobio nagradu “Vijaređo”. Osim poezije napisao je i nekoliko knjiga proze a bavi se i esejistikom i kritikom. Njegova poezija je prevođena na francuski, engleski, slovenački, srpski i holandski.

Sara Ventroni (Rim, 1974) je italijanska pesnikinja i performer. Svoje radove je objavljivala u brojnim časopisima (Nuovi Argomenti, Imađinacione, Apostrofo, Karta, Jazzit, Itinerari Medijali i dr.) i učestvovala na mnogim nacionalnim i internacionalnim književnim i džez festivalima. Godine 2005. objavila je pozorišno delo Saloma a 2006. knjigu Nel Gasometro koja je osvojila nagradu “Napoli”. Njene priče prisutne su u raznim antologijama (A occhi aperti, 2008; Sono come tu mi vuoi, 2009; Scrittori in curva, 2009). Autor je scenarija i emisija na Rai Radio 2 i Rai Radio 3. Njena poezija prevođena je na engleski, nemački, španski, hrvatski i albanski. Jedna je od osnivačica ženskog pokreta Se non ora, quando?

  • Organizuje: Giornata Mondiale della Poesia
  • U saradnji sa: IIC Belgrado