{"id":645,"date":"2023-07-20T10:24:04","date_gmt":"2023-07-20T08:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/?page_id=645"},"modified":"2023-10-06T15:37:43","modified_gmt":"2023-10-06T13:37:43","slug":"izlozba-hipermoderni-dante-ilustracije-danteovog-dela-sirom-sveta-u-periodu-od-1983-do-2021-godine-14-april-12-maj-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/news\/multimedia\/izlozba-hipermoderni-dante-ilustracije-danteovog-dela-sirom-sveta-u-periodu-od-1983-do-2021-godine-14-april-12-maj-2021\/","title":{"rendered":"Izlo\u017eba \u201eHipermoderni Dante. Ilustracije Danteovog dela \u0161irom sveta u periodu od 1983. do 2021. godine&#8220; | 14. april &#8211; 12. maj 2021."},"content":{"rendered":"<p>Povodom 700 godina od smrti Dantea Aligijerija, oca italijanskog jezika, Ambasada Italije u Beogradu i Italijanski institut za kulturu predstavili su izlo\u017ebu\u00a0<em>Hipermoderni Dante. Ilustracije Danteovog dela \u0161irom sveta u periodu od 1983. do 2021. godine<\/em>\u00a0koja je bila otvorena od 14. aprila do 12. maja 2021. u prostorijama Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu. Izlo\u017ebu su osmislili Dru\u0161tvo Dante Aligijeri i Udru\u017eenje italijanista, priredio je prof. \u0110or\u0111o Ba\u010di u saradnji sa Mar\u010delom \u010cikutom i Albertom Kazadeijem, a realizovao Art Media Studio iz Firence zahvaljuju\u0107i podr\u0161ci Ministarstva spoljnih poslova i me\u0111unarodne saradnje Italije.<\/p>\n<p>Izlo\u017eba\u00a0<em>Hipermoderni Dante<\/em>\u00a0nudi merodavan pregled najnovijih tokova u duga\u010dkoj istoriji ilustrovanih prikaza Danteovih dela i jedinstvena je prilika da se srpskoj publici prika\u017eu ikonografska dela visokog umetni\u010dkog dometa inspirisana\u00a0<em>Vrhunskim pesnikom<\/em>. Posetioci su mogli sa u\u017eivanjem da posmatraju razli\u010dita iskustva, tehnike i metodologije dovedene u dijalog kroz osamdesetak dela pet savremenih umetnika \u2013 Toma Filipsa, Monike Bajzner, Mima Paladina, Emilijana Poncija i Paola Barbijerija. Re\u010d je o svojevrsnom putovanju u savremenu vizuelnu kulturu, raznoliku i slojevitu, koja obiluje formalnim sugestijama, kadra da uka\u017ee na nove puteve tuma\u010denja.<\/p>\n<p>Devet serigrafija Toma Filipsa otkrivaju originalni jezik koji sjedinjuje neposrednost pop umetnosti i profinjenu potragu za izra\u017eajnim sredstvima. U delima oslikanim jaj\u010danom temperom Monike Bajzner, prve \u017eene umetnice koja je u celosti ilustrovala\u00a0<em>Bo\u017eanstvenu komediju<\/em>, svaki detalj je bri\u017eljivo stavljen pod lupu, \u0161to omogu\u0107ava aktivno promi\u0161ljanje jedne figurativne tradicije koja u svojoj krajnosti obuhvata i \u0110ovanija di Paola. Mimo Paladino koristi crte\u017e, iznova osmi\u0161ljen u eksperimentalnom klju\u010du, kako bi pronikao u arhai\u010dne korene Danteovog speva, i\u0161\u010ditavaju\u0107i Danteove stihove iz ugla vlastite umetni\u010dke poetike. Paolo Barbijeri usagla\u0161ava tradiciju sa inovacijom, originalne skice u crnom se preobra\u017eavaju u kona\u010dne raznobojne \u0161tampe na kojima su prikazani fantasti\u010dni prizori sa do sada nevi\u0111enim interpretativnim scenarijom. Emilijano Ponci se pak u potpunosti prepu\u0161ta digitalnom mediju, stvaraju\u0107i ambijente nadrealne prirode sa uznemiravaju\u0107im prizvucima, koji iznova aktualizuju Dantea u jednoj otu\u0111enoj dana\u0161njici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Povodom 700 godina od smrti Dantea Aligijerija, oca italijanskog jezika, Ambasada Italije u Beogradu i Italijanski institut za kulturu predstavili su izlo\u017ebu\u00a0Hipermoderni Dante. Ilustracije Danteovog dela \u0161irom sveta u periodu od 1983. do 2021. godine\u00a0koja je bila otvorena od 14. aprila do 12. maja 2021. u prostorijama Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu. Izlo\u017ebu su [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":127,"menu_order":9986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-645","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions\/1032"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicbelgrado.esteri.it\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}